上海纽约大学当代艺术中心 ICA

上纽ICA是一个通过艺术分享想法的地方。

The ICA at NYU Shanghai is a place for sharing ideas through art.

使命 / Mission

上海纽约大学当代艺术中心是一所非营利性的艺术馆和研究中心，致力于通过当代艺术来发展、呈现和交流不同的观点。

作为上海纽约大学的一部分，我们高度认同并积极推动大学在教学、研究与公共服务方面的使命，并秉持一个核心理念——与艺术的交流互动，能在不同学科、社会及日常生活中激发批判性思维、创造力以及对复杂性的开放包容。

上海纽约大学当代艺术中心将与艺术家以及所在社区一起，以两年为一个周期，通过公共展览、活动以及各类出版物等多种形式进行主题性探索，对我们理解世界、存在于世界的方式，以及我们与自身和与世界的关系开展多样的尝试。

The Institute of Contemporary Arts at NYU Shanghai is a non-profit kunsthalle and research center committed to the development, presentation, and exchange of diverse ideas through contemporary arts.

Our commitment aligns with the mission of NYU Shanghai, dedicated to education, research, and public service, and is based on a core belief that engagement with art engenders critical thought, creativity, and openness to complexity, across disciplines and society and in everyday life.

Every two years, together with artists and our surrounding communities, the ICA at NYU Shanghai pursues thematic inquiries through public exhibitions, events, and publications that experiment with ways of knowing, being, and relating to ourselves and the world.

愿景 / Vision

在上海纽约大学当代艺术中心创建的首个五年（2019-2024）里，我们的愿景是“建构一个机构”，这一想法源于“institute”一词的双重含义（动词“建构”和名词“机构”）。在这一激动人心的初创时刻，我们不仅有创造新事物的机会，还可以探索建构一个机构所涉及的各种形式与方法。

通过“建构一个机构”，上海纽约大学当代艺术中心旨在：

在中国大陆创建一个独特的跨学科、研究型的艺术项目发展模式；
突破“博物馆创建”的常规思路，随着时间的推移，让场馆的基础设施和艺术项目紧密融合、有机衔接;
秉承并发扬上海纽约大学一直以来的教育、研究和为公众服务的使命。

通过将“当代艺术”作为我们建构的对象，上海纽约大学当代艺术中心相信：

应该从同时代的艺术家们身上学习。他们既关注当下，又不断发明新的工具来探察历史、想象未来；
应该借鉴当代艺术的反思性和多元性，与不同学科合作，运用多元的物质材料。
应该推动基于图像和物件的展览，和逻各斯中心主义的公共活动和出版物等研究形式的发展。

In our first five years (2019-24), our vision for the ICA at NYU Shanghai is “Instituting an Institute,” which draws inspiration from the dual meaning of the word “institute” as both a verb and a noun. In this truly exciting moment for the ICA at NYU Shanghai, we have the opportunity not only to make something new, but to also experiment with the form and the means of making an institution.

By “instituting an institute,” the ICA at NYU Shanghai seeks to:

initiate a distinct and unique model of transdisciplinary research-oriented arts programming within mainland China;
invert the dominant logic of “museum building” by first cohering institutional infrastructure and a legacy of programs over time;
support the ongoing mission of NYU Shanghai to educate, research, and serve our publics.

By naming “contemporary arts” as our object of institution, the ICA at NYU Shanghai believes in:

learning from artists who live and work in our shared time, but who also invent new tools with which to examine the past and imagine our future;
modeling the reflexivity and plurality of art being made today, which collaborates with a variety of disciplines, objects, and materials;
advancing image and object-based forms of exhibitions (as well as logo-centric forms of public programs and publications) as a mode of research.

历史 / History

上海纽约大学由纽约大学和华东师范大学于2012年合作创办，是中国第一所中美合办的研究型大学。上海纽约大学美术馆在三年后建成，并成为中国为数不多的致力于当代艺术的大学艺术机构。尽管美术馆空间有限，所属母机构创办时间不长，但其项目是具有宏大远见的，已展出一系列不同艺术家的作品。在创始馆长林倩离开后，美术馆进入了两年中断期。

2019年，上海纽约大学美术馆更名为上海纽约大学当代艺术中心，秉承新的使命和愿景，注入新的活力，重新对公众开放。上海纽约大学当代艺术中心将延续上海纽约大学美术馆的宏图并进一步拓展目标，注重实验与创新，深入探索、理解艺术和展览这两者对于研究的意义，并向同时代的艺术家学习

Founded in 2012 by New York University and East China Normal University, NYU Shanghai is China’s first Sino-US research university. Three years later, the NYU Shanghai Art Gallery was established as one of the few university-affiliated art institutions in China to focus on contemporary art. Though the Gallery began with a modest space and nascent parent institution, its program was nevertheless ambitious and presented work by a broad range of artists. Following the departure of founding director LIN Qian, the Gallery went into a two-year hiatus.

In 2019, the university art gallery of NYU Shanghai reopened to the public with a new mission and reinvigorated vision as the Institute of Contemporary Arts at NYU Shanghai. The ICA at NYU Shanghai builds upon the earlier ambitions of the Gallery, while expanding our aims to emphasize experimentation, to further understand art and exhibition-making as a form of research, and to learn from artists living and working today.

参观

开放时间 / Opening hours
周二至周四（校内开放时间，校外观众参观需要预约） 11:00 – 18:00
Tue – Thu (open to campus; open to public by appointment) 11:00 – 18:00
周五至周六公共开放 11:00 – 18:00
Fri – Sat (open to public) 11:00 – 18:00

参观须知 / Admission

周二至周四：11:00–18:00

参观请从上海纽约大学进入，上纽ICA位于海泰楼（北楼）一楼N101。
上海纽约大学社区成员无需预约。
校外观众需提前预约，预约成功后由杨思西路567号进入校园。

周五、周六：11:00–18:00

参观请从上纽ICA公共入口进入，公共入口位于高青西路与杨思西路交叉口东南角。
所有观众均无需预约。

展览和公共活动均免费向公众开放。

部分活动需提前报名。请至具体活动页面查询详情。

Tue – Thu: 11:00 – 18:00

Open to all visitors through ICA’s campus entrance, located inside NYU Shanghai at N101, on the ground floor of H!TIME Hall (north building).
Open to the NYU Shanghai community; no appointment necessary.
Open to the public by appointment; click HERE to RSVP. Public visitors must enter NYU Shanghai campus at the main gate at 567 West Yangsi Road.

Fri – Sat: 11:00 – 18:00

Open to all visitors through ICA’s public entrance, located at West Gaoqing Road, at the intersection with West Yangsi Road.
Open to the public and NYU Shanghai community; no appointment necessary.

All exhibitions and public events are free and open to the public.

Some events may require registration. Please check the specific event announcement for details.

如何到达 / Directions

在谷歌地图（中国境外）或百度地图（中国境内）上查看。
View on Google Maps (outside China) or Baidu Maps (inside China).
上纽ICA的校内入口位于海泰楼（北楼）一楼N101。校外观众需先从杨思西路567号进入校园。
The campus entrance to the ICA is located at N101, on the ground floor of H!TIME Hall (north building). Public visitors must enter NYU Shanghai campus at the main gate at 567 West Yangsi Road.
上纽ICA公共入口位于杨思西路和高青西路交叉口东南角。
The public entrance to the ICA is located on West Gaoqing Road, at the intersection with West Yangsi Road.

公共交通 / Public Transportation

地铁 / Metro
东方体育中心站，地铁6/8/11号线，3号出口
Oriental Sports Center Station, Metro Lines 6/8/11, Exit 3

公交 / Bus
耀体路平家桥路，公交线路82/314
Yaoti Road at Pingjiaqiao Road, Bus Lines 82/314

打车 / Taxi
从杨思西路567号下车，或者从杨思西路和高青路交界处下车。
Drop off at 567 West Yangsi Road, or at the intersection of West Yangsi Road and Gaoqing Road.

由于车位紧张，无法提供停车位，自驾访客可将车辆停在前滩太古里。
Public Transportation is recommended for the external visitors due to limited on-campus parking availability. Visitors can park at Taikoo Li Qiantan nearby.