弎画廊由苏三在2021年创立,「弎」乃是「三」的古字,发音同「三」;苏三并非本名,却从初踏入艺术领域后便一直使用这个名字,除了是家中三个女孩中排行老三以外,深受《史记·律书》:「数始于一,终于十,成于三。」以及《说文解字》:「天地人之道也,从三数,凡三之属皆从三。」之影响,「弎」由此而生。激励画廊时刻在变幻无常的天地里,以「三」为万物之始,迈向艺术无始无终的旅程。
San Gallery was founded by Susan in 2021. “San” is the archaic Chinese character for “three,” pronounced the same as the modern “三.” Susan, not her birth name, has been used since she first entered the art field. In addition to being the third of three daughters in her family, the name was inspired by historical texts: from the “Records of the Grand Historian” which says, “Numbers start at one, end at ten, but are established at three,” and from “Shuowen Jiezi” which states, “The way of heaven, earth, and man follows the principle of three; all things related to three derive from it.” Thus, the name “San” was born.
The Inspire Gallery constantly evolves within the ever-changing universe, taking “three” as the origin of all things and embarking on an endless artistic journey.
画廊宗旨 / Mission
「永远年轻,永远热泪盈眶。」出自《达摩流浪者》
艺术使我们永远年轻,也永远令我们热泪盈眶,弎画廊更是希望能敢于逐梦、敢于挑战,以年轻的活力,不忘初心地将触动人心的艺术,分享给所有人。
愿大家皆能「永远年轻,永远热泪盈眶!」
“O Forever young, O forever weeping with joy.” from “The Wandering Dharma”
Art keeps us forever young and forever moves us to tears. San Gallery aspires to dare to dream and challenge, with the vigor of youth, never forgetting our initial resolve to share heart-stirring art with everyone.
May we all be “O forever young, O forever weeping with joy!
经营方向 / Business Direction
身处国际接轨、世代交替的年代,弎画廊将利用过去二十多年从事艺术的经验,并以广阔及前卫的视角推广艺术,发掘俱原创性的创作者。画廊日后将以经营台湾及日本等亚洲地区新兴艺术家为主,开拓一手及二手市场。
San Gallery is committed to promoting Taiwanese artists and enhancing their visibility in the global market. Our focus primarily lies in collaborating with artists from Taiwan, Japan, and other Asian regions. Alongside working with established and scholarly artists from abroad, we place a strong emphasis on nurturing emerging talents in the art world.
San Gallery’s mission extends beyond cultivating local Taiwanese artists; we also aim to introduce international artists to expand our gallery’s reputation globally. Our diverse roster includes Shintaro Miyake, known for his paintings and sculptures; Ai Makita, a specialist in oil painting; Xiaojing Li, celebrated for his photography; Kotori Kawashima, another notable photographer; and Mariko Kobayashi, recognized for her textile art. These artists not only bring a rich diversity to each exhibition but also foster valuable exchanges and interactions between Taiwanese and international artists through their innovative works.
In an era of global integration and generational transition, San Gallery will leverage over twenty years of experience in the arts, promoting art with a broad and avant-garde perspective and discovering original creators. Going forward, the gallery will focus on managing emerging artists from Taiwan, Japan, and other Asian regions, and will develop both primary and secondary markets.
参观
开放时间 / Opening hours
周二 – 周六 10:00-19:00
Tue~Sat 10:00~19:00
联系
地址 / Location
中国台湾省台南市中西区忠义路二段186号 700017
No. 186, Sec. 2, Zhongyi Rd., 70017, Dist. Central Western, Tainan City, Taiwan, China
邮箱 / Email
san.gallery.tw@gmail.com
电话 / Tel
06 – 2208 833