阿拉里奥画廊自1989年创立至今，已在韩国和中国设立3所空间。阿拉里奥画廊在过去的三十年间始终在国际舞台发掘推广亚洲艺术家，持续挑战当代艺术气候。阿拉里奥代理的艺术家涵盖自20世纪70年代至今的实验艺术先锋，创作门类包括视觉艺术、绘画、雕塑、影像以及装置等众多艺术类别，突出展现了亚洲地区令人瞩目的社会历史文化。阿拉里奥画廊特别通过其上海空间的项目关注与推广亚洲与国际艺术家，持续丰富艺术家名单并长期培养支持年轻艺术家。阿拉里奥现代理来自韩国、日本、中国、印度和东南亚国家的五十位艺术家，作品横跨当代艺术领域不同世代，以期开启创意先锋之间的持续对话。
Since its opening in 1989, ARARIO GALLERY has operated exhibition spaces in various regions, including Seoul and Cheonan, Korea; Beijing and Shanghai, China; and New York, US. Today, ARARIO GALLERY maintains three spaces across Seoul, Cheonan, and Shanghai. Under the grand scheme of pursuing and securing the identity of Asian art, ARARIO GALLERY focuses on discovering, incubating, and promoting Asian artists internationally and presenting innovative art from Asia to a broader audience through exhibitions by taking on the role of a leading gallery and guiding the contemporary art scene in Asia.
阿拉里奥画廊 首尔 / Arario Gallery Seoul
阿拉里奥画廊首尔空间自2006年开放以来，凭借其坚实的艺术家代理体系和先锋的展览策划，引领着韩国乃至亚洲当代艺术，并持续站在国际艺术的前沿。2014年3月，阿拉里奥画廊首尔空间迁至国立现代美术馆（MMCA）附近。2018年4月，阿拉里奥画廊首尔RYSE酒店，作为首尔的第二个展览空间，在弘益大学附近亮相。该项目与主空间同步运营至2019年11月，旨在承继和发展该地区所代表的年轻、创新和实验性的艺术。2022年，阿拉里奥画廊首尔空间结束了在昭格洞的历程，在过去的各种实验与探索的持续影响下，于2023年2月在钟路区苑西洞新空间开启全新篇章。阿拉里奥画廊首尔空间致力于发掘及支持年轻艺术家，并策划有意义和创新性的展览，旨在持续而稳定地推动韩国当代艺术的发展。
ARARIO GALLERY SEOUL opened its doors in Sogyeok-dong in 2006. Since then, it has established its foothold as a leading contemporary art gallery in Korea and across Asia, continuing to be at the forefront of the international art scene through its efficient representation system and bold exhibitions. In March 2014, ARARIO GALLERY SEOUL relocated near the National Museum of Modern and Contemporary Art. In April 2018, ARARIO GALLERY SEOUL RYSE HOTEL, a second exhibition space in Seoul, opened in the Hongdae area. Running concurrently with its primary location until November 2019, the project aimed to mirror the experimental spirit of the neighborhood through its innovative programming. In 2022, ARARIO GALLERY SEOUL ended its Sogyeok-dong era. However, the various experimentation and ventures carried out in past spaces the gallery has occupied will continue to shape its future at its brand new location in Wonseo-dong, which reopened in February 2023. Through the preemptive discovery of young artists, steady support of represented artists, and the realization of meaningful and original exhibitions, ARARIO GALLERY SEOUL aims to continually grow and contribute to the growth of the contemporary art scene in Korea.
开放时间 / Opening hours
周二至周六 11:00 – 18:00
Tuesday – Saturday: 11am – 6pm
周一、周日、新年及中秋节闭馆
Closed on Mondays, Sundays, New Year’s and Chuseok holidays
地址 / Location
85 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea
서울특별시 종로구 율곡로 85 [03058]
电话 / Tel
+82 2 541 5701
传真 / Fax
+82 2 541 5704
邮件 / Email
info@arariogallery.com
阿拉里奥画廊 上海 / Arario Gallery Shanghai
阿拉里奥画廊于2005年至2012年间在北京酒厂艺术区设立空间，通过展示中国、韩国等东北亚国家及东南亚地区极具代表性艺术家的展览，迅速成为中国当代艺术发展的引领性力量。2014年8月，阿拉里奥画廊在上海徐家汇衡山坊正式重新开馆，2017年7月画廊迁址上海西岸，持续地作为上海当代艺术领域的先锋力量而活跃。自2005年入驻中国起，阿拉里奥画廊始终以国际视野促进亚洲与世界的艺术交流，画廊代理的五十余位艺术家，涵盖自20世纪中后叶至今的实验艺术先锋，回应着亚洲地区令人瞩目的社会历史文化。2025年3月，阿拉里奥画廊上海定址苏州河畔苏河皓司，将继续通过展览在国际上发掘、培养和推广亚洲艺术家，担当起引领亚洲当代艺术的长远使命。
ARARIO GALLERY opened its first Chinese branch in 2005 in the Jiu Chang Art District, Beijing. The Beijing space, which operated successfully for over seven years, closed its doors in 2012. In 2014, ARARIO GALLERY SHANGHAI opened in Xujiahui, Shanghai, operating until June 2017. It then relocated to West Bund, Shanghai, from July 2017 to August 2020, and once again within the West Bund from October 2022 to April 2024. The gallery has played a significant role in introducing the works of not only Korean artists but also a diverse range of Asian artists from Japan, India, China, the Philippines, and Indonesia to the Chinese art scene. Building on decades of experience and expertise, ARARIO GALLERY SHANGHAI reopens its new space in Jing’an District, Shanghai, in March 2025. As the oldest Korean gallery in China, ARARIO GALLERY SHANGHAI is firmly established and continues to provide a sustainable foundation for Asian artists through the continuous discovery of emerging talents and the creation of advanced exhibition opportunities.
开放时间 / Opening hours
周二至周六 11:00 – 18:00
Tuesday – Saturday: 11am – 6pm
周一、周日闭馆
Closed on Mondays, Sundays
地址 / Location
中国上海市静安区文安路30号L205室 [200085]
2F-205, 30 Wen’an Road, Jing’an District, Shanghai, China
电话 / Tel
+86 21 5424 9220
邮件 / Email
info@arariogallery.com
阿拉里奥画廊 天安 / Arario Gallery Cheonan
在阿拉里奥天安能感受到金昌一会长对艺术的热情，阿拉里奥天安一直向本土观众介绍和展示正在迅速发展的国际当代艺术景象。其中包括2002年美国代表性的破普艺术家凯斯•哈林的个展、2004年德国艺术家西格玛•波尔克的个展、2005年继承德国绘画史的莱比锡派艺术家们的群展、2007年以超写实主义技法而著名的姜亨九的个展，2010年介绍东南亚地区的当代艺术景象的群展、2011年中国的新锐艺术家的群展等。通过良好的策展规划为地区文化发展做出了贡献，并促进了本土艺术环境的建立与走向成熟。在未来，阿拉里奥天安为了更多市民能够欣赏到高雅艺术，将推出丰富多彩的文化项目，扮演地区艺术界先锋平台的角色。
ARARIO GALLERY CHEONAN, which stems from the founder KIM Chang-Il’s passion for the arts, has been integral in introducing contemporary art to Korea. The gallery has contributed to the advancement of its regional cultural industry and continues to extend the vision of the art world through numerous special exhibition programs. Some key exhibitions include solo exhibitions by KANG Hyung Koo (2007), Sigma Polke (2004), and Keith Haring (2002), as well as group exhibitions featuring young Korean artists (2022), young Chinese artists (2011), contemporary Southeast Asian artists (2010), and young Leipzig painters (2005) among many others. The Cheonan location aims to expand its cultural program for the enjoyment of a wider audience and to devote itself to being a representative platform for contemporary art both regionally and internationally.
开放时间 / Opening hours
周一至周六 11:00 – 19:00
Monday – Saturday: 11am – 6pm
每月闭馆一次（每月闭馆日期不同），用于展览准备期、元旦和中秋节。
Closed once a month on Shinsegae Cheonan-Asan Department Store’s closing day [the closing day is different each month], for exhibition preperation period, New Year’s Day and Chuseok.
入场费：成人 – 3000韩元 / 青少年 – 2000韩元 / 学龄前儿童 – 免费
Admission Fees: adult – 3,000 won / Youth – 2,000 won l Preschool child – Free
免费入场日：每月最后一个星期三（博物馆日）
Free Admission Day: Last Wednesday every month [Museum Day]
地址 / Location
43 Mannam-ro, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea
충청남도 천안시 동남구 만남로 43 [31120]
电话 / Tel
+82 41 551 5100 [5101]
传真 / Fax
+82 41 551 5102
邮件 / Email
info@arariogallery.com
相关导航
